在服务器租用主机中毒的进程中，存在以下缘由及相应的防范措施：

1. 源程序漏洞：公然的源代码可能存在安全隐患，黑客可以研究源码漏洞并以此入侵网站。为了防范这类情况，建议定期更新源程序，并关注官方发布的安全补钉。同时，采取安全性高的第三方插件和模块，以减少源程序漏洞的风险。

2. FTP漏洞：FTP漏洞是黑客入侵服务器的一种方式，通过入侵服务器源码来控制网站并获得利益。为了防范此类漏洞，建议定期更新服务器软件，并配置强密码和访问控制列表，限制FTP服务的访问权限。另外，监控FTP日志，及时发觉异常行动。

3. 不慎进入自带木马病毒的网站：某些网站可能携带歹意的木马病毒，一旦访问这些网站，就有可能使服务器中毒。要避免这类情况，用户需要保持良好的上网行动习惯，避免访问不可信的网站或点击可疑链接。同时，及时更新防病毒软件，并进行定期的系统扫描和漏洞检测。

4. 后台口令安全：服务器后台口令是保护服务器安全的重要环节。建议重新设置初始密码，避免使用弱密码，并定期更改密码。密码应当包括大小写字母、数字和特殊字符，并具有足够的复杂性。另外，限制后台登录的尝试次数，并启用双因素身份验证，以提高服务器的安全性。

通过了解服务器中毒的缘由，并采取相应的防范措施，可以有效减少服务器的风险，保护网站和数据的安全。